Partiti / Parteien

Il partito, oltre che occuparsi principalmente di politica, è anche un luogo nel quale le persone si frequentano e imparano a conoscersi meglio. Negli anni settanta i partiti (specie quelli della sinistra) erano la sede di accese discussioni, sempre e comunque condizionate dal fatto che lì vi si esercitava una “opposizione”. In quegli anni, comunque, i partiti erano molto vitali e presenti nella vita sociale.

Alexander Langer - Enzo Nicolodi 1988
Alexander Langer – Enzo Nicolodi 1987
Parteien waren nicht nur politisches Aktionsforum, sondern bildeten auch einen Ort, wo man sich traf und kennen lernte. Besonders die Parteien der Linken wurden zu Treffpunkten für heftige Diskussionen und nahmen im gesellschaftlichen Leben einen wichtigen Platz ein.
Parties
Parties were not only a platform for political activism, they also were meeting places. Especially within the left parties, people gathered in order to discuss fervently: during the 70’s, the parties were a significant part of social life.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

*